Everyone

gsungrab.org

Lollipop

Читайте, изучайте и слушайте этот современный перевод Нового Завета на центральный тибетский язык.

དེང་ རབས་ བོད་ ཡིག་ ཏུ་ བསྒྱུར་ བའི་ དམ་ པའི་ རབ་ གསར་པ་ ཀློག་ པའམ ། སློབ་པའམ་ཉན་རྒྱུ་ཡང་གནང་ཐུབ།

* ЧИТАТЬ
Читайте Новый Завет на центральном тибетском языке. Включены английский и китайский переводы, которые можно просматривать вместе с тибетским на одном экране.

ཀློག་རྒྱུ། དེང་ རབས་ བོད་ ཡིག་ ཏུ་ བསྒྱུར་ བའི་ དམ་ པའི་ རབ་ ཀློག་ ཐུབ ། ། དམ་ པའི་ རབ་ འདི་ བོད་ དབྱིན་ རྒྱ་ གསུམ་ གྱི་ སྐད་ ཐོག་ ནས་ བལྟ་ ཐུབ །

* ИССЛЕДОВАНИЕ
Учебные пособия включают обширные сноски, глоссарий основных терминов с иллюстрациями и картами, а также ряд тибетско-китайских двуязычных комментариев:

- Молитва Господня
- 10 заповедей
- Апостольский символ веры
- Вопросы и ответы о христианстве

སློབ་རྒྱུ། དམ་པའི་གསུང་རབ་འདིའི་ནང་མཆན་འགྲེལ་དང་ཚིག༲་ི ས་ བཀྲ རྣམས་ དང་ བཅས་ བོད་ རྒྱ་ ཤན་ སྦྱར་ ཀྱི་ རྩ་ འགྲེལ་ སློབ་ རྒྱུའ ི་ སྣོན་ སྣོན་ ཡང་ འདིར་ ཡོད ། དཔེར་ན།
- གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུའི་སྨོན་ལམ་གྱི་འགྲེལ་བཌྷད་བཞུགས
- དཀོན་ གི་ བཀའ་ ཁྲིམས་ བཅུའ ི་ འགྲེལ་བཤད་ བཞུགས་ སོ །། །། །། །།
- སྐུ་ཚབ་རྣམས་ཀྱི་དམ་ཚིག་གི་འགྲེལ་བཤད་བཞུགསས་
- སྟོན་པ་ཡེ་ཤུའི་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་དྲིས་ལཌྷ་བཞུབས་་

Дополнительные исследования помогают:

- Введение в Новый Завет
- Список книг Ветхого Завета
- График

རྒྱུ་ཆ་གཞན་རྣམས་ནི།
- ཞལ་ཆད་གསར་པའི་ངོ་སྤྲོད།
- ཞལ་ཆད་རྙིང་པའི་མདོ་རྣམས་ཀྱི་མིང་ཐོ།
- ཡེ་ ི་ ཆོས་ ལུགས་ དང་ འབྲེལ་ བའི་ ལོ་རྒྱུས་ དོན་ ཆེན་ ུ་ ུ་ མིག

* СЛУШАТЬ
Слушайте или читайте вместе с аудиозаписью всего Нового Завета на центральном тибетском языке.

ཉན་རྒྱུ། ཞལ་ཆད་གསར་པ་བོད་ཀྱི་དབུས་སྐད་ཐོག་ནས་ཉན་ཐུུ

Центральная тибетская Библия (CTB) - современный тибетский. Copyright 2009-2021 gSungrab.
«Священное Писание — лучезарный свет до концов земли»

དམ་པའི་གསུང་རབ། 2009-2021 gSungrab
དམ་པའི་གསུང་རབ། འཛམ་གླིང་མཐའ་གྲུ་གསལ་བའི་འོད་སྣང་།

Современный перевод Нового Завета на центральный тибетский язык с учебными пособиями

gSungRab - Tibetan Bible

Последняя версия gSungRab - Tibetan Bible

Другие версии